Everyone lists the same five landmarks for "free things to do in Budapest." Here are five I actually recommend my guests to — a hilltop view worth the climb, an Ottoman tomb, a Sunday market, and a scavenger hunt for tiny bronze statues most visitors never notice.